Türk Edebiyatı’nın önemli bir devresi olan Klâsik Türk Edebiyatı’nı anlayabilmek, onu çeşitli yönleriyle doğru olarak tanıyabilmek ve tanıtabilmek için öncelikle bu edebiyata ait eserlerin tenkidli metinlerini ortaya koymak, sonra da bu metinleri çeşitli açılardan incelemek gerekir. Biz de bu düşüncelerle yüksek lisans tezi olarak XIX. yüzyıl Klâsik dönem Türk şairlerinden İbrâhim Râşid Efendi’nin Divanı’nın tenkidli metnini hazırlamaya karar vermiştik. Bu çalışma, tezimizin gözden geçirilerek düzenlenmiş şeklidir.
Kaynaklarda üç nüsha olarak gösterilen Divan’ın, araştırmalarımız neticesinde İstanbul Üniversitesi Kütüphanesi TY Bölümü Nu.: 9645’te kayıtlı bir, İstanbul Yapı Kredi Bankası Sermet Çifter Kütüphanesi Nu.: 330’da kayıtlı bir, Millî Kütüphane Yazmalar Bölümü Nu.: 196/2 ve Millî Kütüphane Yazmalar Bölümü Nu.: 288’de kayıtlı bir nüsha olmak üzere dört nüshası daha olduğu tespit edilmiştir. Bu nüshalar sırasıyla Ü, SÇ ve MK1 ve MK2 olarak adlandırılmıştır. Tenkidli metnin kuruluşunda, diğer nüshalara göre daha fazla sayıda ve farklı şiir ihtiva etmesi, oldukça okunaklı ve düzgün bir nüsha olması sebebiyle, Millet Kütüphanesi Ali Emirî Manzum Nu.:149’da bulunan nüsha esas alınmış ve AE1 olarak isimlendirilmiştir. Millet Kütüphanesi Ali Emirî Manzum Nu.:150 ve Millet Kütüphanesi Ali Emirî Manzum Nu.: 151’de kayıtlı bulunan diğer nüshalar AE2 ve AE3 şeklinde gösterilmiştir.